صدر الكتاب الخامس لمؤلفة الدكتور / جمال محمد أحمد عبدالله الجعدني والذي يوثق جميع أنشطة وفعاليات كلية اللغات لعام 2015م . حيث دأبت كلية اللغات في السنوات الأربع الماضية على إصدار مؤلفات عديدة ، توثق جميع انشطتها وفعالياتها الكترونيا وورقيا ، ومن أنشطتها الجانب العلمي ، مثل : عقد ورش لتطوير مهارات أعضاء هيئة التدريس ومواكبة معايير الاعتماد الأكاديمي وضمان الجودة ، فكانت كلية اللغات السباقة في عقد ورش عديدة لتطوير البرامج العلمية ، وتجهيز القاعات الدراسية بأحدث التقنيات لمواكبة المعايير العلمية في العملية التدريسية والتعليمية .
وكان للأنشطة الطلابية النصيب الأكبر من حيث عقد دورات تدريسية لاستهداف شريحة واسعة من الطلاب . وأيضا الأنشطة المجتمعية ،وتقديم المساعدات العينية واللوجستية لها.
وحفاظاً على ذلك التقليد الذي تميزت به كلية اللغات عن غيرها من المؤسسات الأكاديمية ، صدر الكتاب الخامس ، الذي يركز على مختلف أنشطة وفعاليات عام 2015م ، وعلى الرغم من أن هذا العام كان لأسوأ من غيره من الأعوام السابقة على كلية اللغات خاصة والوطن عامة ، حيث تعرضت لحرب همجية ومدمرة أكلت الأخضر واليابس
وبالرغم من مرارة وقساوة عام 2015م إلا أن كلية اللغات حافظت على تقليدها بصدور الكتاب السنوي لعام 2015م والذي وثقت جميع الفعاليات والإحداثيات بالتفصيل من 1 يناير – 31 ديسمبر 2015م معزز بالتغطية الإعلامية لمختلف وسائل الأعلام الحكومية وغير الحكومية في الإصدارات الصحفية الورقية اليومية وعلى المواقع الإلكترونية.
الجدير ذكره بأن التوثيق يعتبر من الوسائل المهمة لتطوير المؤسسات العلمية والمجتمعية وكذالك البلدان والأمم بشكل عام إذ أنه يربط الماضي بالحاضر ويقدم رؤية مستقبلية مبنية على أسس علمية.
كلية اللغات والترجمة | جامعة عدن
