أُجريت صباح اليوم الأربعاء ( 31 يوليو 2024م) المناقشة العلنية لأطروحة الدكتوراه للباحث: محمد سعيد بو زيد علي ، الموسومة بـ
(Culture – Specific Items in Poetry Translation: The Case of Abduaziz Al – Muqaleh’s The Book Sana’a):
(العناصر الخاصة بالثقافة في ترجمة الشعر: ديوان ” كتاب صنعاء” للشاعر عبد العزيز المقالح: أنموذجًا).
وقد تكونت لجنة المناقشة من الأساتذة:
1- أ.د. جمال محمد أحمد الجعدني (رئيسًا – مناقشًا داخليًّا).
2– أ. د. حسين علي عبدالله حبتور (عضوًا – مشرفًا علميًّا – جامعة شبوة).
3– أ. مشارك د. خالد علي يوسف السباعي (عضوًا – مناقشًا خارجيًّا- جامعة أبين).
وقد أثنت اللجنة على الأطروحة، ومنحت الباحث الدكتوراه في الترجمة.
حضر المناقشة: د. محمد علي البدري، نائب العميد لشؤون الطلاب، ود. عبدالفتاح محمد السيد، نائب العميد للشؤون الأكاديمية، ود. عادل الخضر حسين، نائب العميد لشؤون الدراسات العليا، ود. لطيفة بن شملان، رئيس قسم الترجمة، ود. صالح الذروي، رئيس قسم اللغة الإنجليزية، وعدد من الباحثين والمهتمين.